[. . . ] En cas de doute, demandez conseil à un vendeur spécialisé. NEDERLANDS De montage dient te worden uitgevoerd door een vakbekwaam iemand. Foutieve montage kan ertoe leiden dat het meubel omvalt, waardoor er persoonlijk letsel of schade kan ontstaan. [. . . ] Foutieve montage kan ertoe leiden dat het meubel omvalt, waardoor er persoonlijk letsel of schade kan ontstaan. Omdat er veel verschillende wandmaterialen bestaan, zit er geen wandbeslag bijgesloten. Voor advies over geschikt wandbeslag, neem contact op met de vakhandel. ITALIANO Il montaggio deve essere effettuato da una persona competente. Se non viene effettuato correttamente, il prodotto può ribaltarsi o cadere, danneggiando persone o cose. Poiché ci sono pareti di materiali diversi, le viti per il fissaggio alla parete non sono incluse. Per scegliere gli accessori di fissaggio adatti, rivolgiti a un rivenditore locale. ESPAÑOL Montaje a realizar por montador autorizado, pues un montaje erróneo puede resultar en una caída del mueble, causando daños a personas o cosas. Koska erilaisiin seinämateriaaleihin on käytettävä erilaisia ruuveja, pakkaus ei sisällä ruuveja seinäkiinnitystä varten. POLSKI Monta powinien by przeprowadzany przez wykwalifikowan osob, poniewa zle zmontowanie moe spowodowa zniszczenie mebla lub moe wyrzdzi szkod domownikom. Poniewa w kadym pomieszczeniu ciany mog by wykonane z innego materialu, komplet nie zawiera adnych wkrtów ani umocowa. Aby zasign porady w kwestii wyboru odpowiednich wkrtów skontaktuj si z lokalnym sklepem specjalistycznym. CESKY Montáz by mla být provedena kvalifikovanou osobou - nesprávné provedení mze vést k pevrhnutí nábytku a zpsobit úraz nebo destrukci. Pro rzné zdící materiály nejsou sroubky a uchycení obsazeny v balení. O vhodném pipevnní se porate s odborným prodejcem. SLOVENSKY Montáz by mala by prevedená kvalifikovanou osobou. Pri nesprávnej montázi môze dôjs k pádu nábytku, a tým aj k prípadnému úrazu. [. . . ] SLOVENSKY Montáz by mala by prevedená kvalifikovanou osobou. Pri nesprávnej montázi môze dôjs k pádu nábytku, a tým aj k prípadnému úrazu. Skrutky a úchytky pre rôzne typy stien nie sú súcasou balenia. [. . . ]